|
Telling time
| TIME |
PORTUGUESE |
| 8h00 |
oito horas |
| 8h05 |
oito e
cinco |
| 8h10 |
oito e
dez |
| 8h15 |
oito e
quinze |
| 8h20 |
oito e
vinte |
| 8h25 |
oito e
vinte e cinco |
| 8h30 |
oito e
meia = oito e trinta |
| 8h35 |
oito e
trinta e cinco = vinte e cinco para as nove |
| 8h40 |
oito e
quarenta = vinte para as nove |
| 8h45 |
oito e
quarenta e cinco = quinze para as nove |
| 8h50 |
oito e cinqüenta
= dez para as nove |
| 8h55 |
oito e
cinqüenta e cinco = cinco para as nove |
| 9h00 |
nove horas |
Remark:
- In Portuguese, there are different prepositions to
tell the time depending on the gender (masculine/feminine) or number
(singular/plural).
- São, às, para
as
and das
(it's/at/to/from) are used for plural numbers.
- É, ao, para o
and
do É, ao, para o and
do É, ao, para o and
do and
do (it’s/at/to/from)
are used only for twelve o’clock (meio-dia).
- É, à, para a and da (it’s/at/to/from) are used
for mid-night (meia-noite) and one o’clock (uma hora).
Saying
a.m. or p.m. in Portuguese
| PORTUGUESE |
ENGLISH |
| 3 horas da
manhã/da madrugada |
3 a.m. |
| 1 hora da
tarde |
1 p.m. |
| 7 horas da
noite |
7 p.m. |
Remark: Madrugada is used to tell the time from
1 a.m. to 5 a.m.
| PORTUGUESE |
ENGLISH |
| Tenho aula de português às
cinco e meia. |
I have Portuguese class at
5:30. |
| Agora são
duas horas. |
It
is two o'clock now. |
| Trabalho das
8h às 5h. |
I work from
8:00 to 5:00 o'clock. |
| É
meio-dia e meia. |
It
is twelve thirty. |
back to grammar index
Copyright
© 2010 by Sonia Celegatti Althoff - All rights reserved (www.sonia-portuguese.com)
|
